Pozor! Tento článek byl napsán již v roce 2009, je pravděpodobné, že informace v něm již nejsou aktuální.
Tento obsah je určený pouze pro tento blog a mateřskou stránku! Zjistím-li kopírování, zajistím trest.
Nijigahara Holograph
Originální název : 虹ケ原ホログラフ
Typ : manga
Rok vydání : 2003
Žánry (co to je?): Drama, Mature, Seinen, Tragedy, Psychological
Autor : Asano Inio
Překlad: Calime.CZ
Editace: Lalwen Liel
ČÍST v čítárně RAIONTORA-NEKO!
Začíná poněkud temný příběh. A také velice komplikovaný. Natolik komplikovaný, že se čtenáři může zdát, že skládá obrovské těžké puzzle. A není sám - i já - překladatelka - a editorka - Sorafay - máme co dělat, abychom ho chápaly.
Je to ten typ příběhu, kdy nevíte, co se vlastně děje, ale necháváte se unášet. A klidně můžete. Tady není tolik slov, abyste se v nich ztratili. Jsou tu obrazy. Nádherné umělecké obrazy skryté v té temně realistické kresbě. Klidně to můžete číst znova a znova - vždy najdete něco, co vás překvapí. Vždy najdete něco, co jste nevěděli. Ve zpleti mnoha dějových rovin protkaných mezi minulostí a přítomností a sevřených v očekávání temné budoucnosti se budete bát, co bude příště.
Tato manga není pro každého. Ale je to poklad.
Příběh:
Suzuki, mladý muž s brýlemi, se jako chlapec nastěhoval na nové místo. Nová třída byla až na jednu osobu obyčejná. Byl tam surovec - Komatsuzaki -, do kterého se zamilovala Arakawa, jež v dospělosti dělá uměleckou (malířskou) školu a po večerech pracuje v kavárně; jenže Komatsuzaki měl rád podivínku oné třídy - Arii. Arie prohlašovala, že v tunelu je příšera, která zapřičíní konec světa. Děti ze třídy se jí chtěly zbavit.
Takže máme tu mladíka s brýlemi, co jako dítě věřil, že má magické schopnosti.
Flegmaticky vyhlížejícího Komatsuzakiho.
Zdánlivě obyčejnou Arakawu.
Dívku v komatu.
Jejího zdrceného otce.
Příšeru v tunelu... a motýly.
Zvláštní, viďte? A to ještě nejsou všechny kostry, co se octly ve skříni.
2024 ©